{"id":19688,"date":"2025-01-14T12:30:32","date_gmt":"2025-01-14T11:30:32","guid":{"rendered":"http:\/\/test.villabelvederehotel.it\/?page_id=19688"},"modified":"2025-04-03T15:15:45","modified_gmt":"2025-04-03T13:15:45","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Richtlinie zum Schutz der personenbezogenen Daten<\/h4>

Verantwortlicher:<\/strong><\/p>

Hotel Villa Belvedere – Concord srl
Via Casali Cuserina, 2
28822 CANNOBIO (VB) – ITALY<\/p>

Empf\u00e4nger der Daten:<\/strong><\/p>

Hotel Villa Belvedere – Concord srl
Via Casali Cuserina, 2
28822 CANNOBIO (VB) – ITALY<\/p>

Gesammelte Daten und Zwecke<\/strong>
Die w\u00e4hrend der Buchung oder der Anfrage nach Verf\u00fcgbarkeit gesammelten Informationen sind nur diejenigen, die unbedingt notwendig sind, um\u00a0Hotel Villa Belvedere<\/strong> und das zust\u00e4ndige Personal korrekt zu unterrichten, d. h. die personenbezogenen Daten, die sich auf die Buchung und alle Informationen f\u00fcr die Verwaltung der Buchungsgarantie beziehen, die auf dem Formular angegeben sind.
Die erhobenen Daten werden ausschlie\u00dflich zur Erbringung der Dienstleistung der Buchung, zur Erstellung von Angeboten f\u00fcr einen Kostenvoranschlag im Falle einer Verf\u00fcgbarkeitsanfrage und f\u00fcr interne statistische Zwecke des Beherbergungsbetriebs verwendet. Im konkreten Fall, in dem der Nutzer den Erhalt des Newsletters bei der optionalen Anmeldung ausdr\u00fccklich beantragt hat, ist der Betrieb berechtigt, ggf. Werbe-Newsletter zu versenden, wobei der Nutzer jedoch jederzeit die Sperrung des Versands und die L\u00f6schung der E-Mail-Adresse verlangen kann.
Die erfassten Daten sind: Vorname, Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Bewohner, Aufenthaltsdauer und alle weiteren Informationen, die f\u00fcr die Abwicklung des regul\u00e4ren Buchungsvorgangs im Betrieb n\u00fctzlich sind und auf ausdr\u00fccklichen Wunsch die Daten der Garantie der Buchung.
Aus Sicherheitsgr\u00fcnden erfassen wir auch die IP-Adresse des von Ihnen verwendeten Ger\u00e4ts und die Zeiten, zu denen Sie die Seiten aufrufen.<\/p>

Datenspeicherung, -zugriff, -\u00e4nderung und -l\u00f6schung<\/strong>
Der Nutzer hat das Recht, jederzeit bei Hotel Villa Belvedere nachzufragen, welche Daten gespeichert sind und kann deren \u00c4nderung oder vollst\u00e4ndige L\u00f6schung verlangen. Diese Aktivit\u00e4t kann vom Betrieb innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Mitteilung erfolgen. Die Anfrage kann hier gestellt werden: info@villabelvederehotel.it . Die Daten werden maximal 10 Jahre aufbewahrt.<\/p>

Links zu anderen Webseiten<\/strong>
Diese Webseite kann Links zu externen Webseiten enthalten, Hotel Villa Belvedere ist nicht verantwortlich f\u00fcr die auf diesen Online-Plattformen angewandten Datenschutzrichtlinien und empfiehlt dem Benutzer, die von diesen Dritten bereitgestellten Erkl\u00e4rungen zu konsultieren.<\/p>

Weitere \u00dcbertragungen<\/strong>
Hotel Villa Belvedere wird die erhaltenen Daten ohne die ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Endnutzers nicht an andere kommerzielle Organisationen weitergeben. Im Falle einer Anfrage auf Daten\u00fcbermittlung durch Verwaltungsbeh\u00f6rden, Justizbeh\u00f6rden oder Regierungsbeh\u00f6rden werden wir stets in \u00dcbereinstimmung mit den geltenden Gesetzen handeln.<\/p>

Meldung von Verst\u00f6\u00dfen (Breach notification)<\/strong>
Der Datenschutz ist f\u00fcr uns ein zentrales Thema, und es ist unser st\u00e4ndiges Bestreben, in den Datenschutz zu investieren. Bei Verletzungen des Systems und Datendiebstahl benachrichtigen wir die betroffenen Personen innerhalb von 30 Tagen und unternehmen alle notwendigen Gegenma\u00dfnahmen.<\/p>

\u00c4nderung dieser Datenschutzrichtlinie<\/strong>
Abgesehen von den Grenzen des geltenden Rechts behalten wir uns das Recht vor, diese Richtlinie zu aktualisieren, um \u00c4nderungen an unseren Datenverarbeitungsverfahren bekannt zu geben, Sie \u00fcber die Aktualisierung auf dieser Webanwendung verst\u00e4ndlich zu informieren und, falls erforderlich, Ihre Zustimmung einzuholen. Jede Aktualisierung wird sofort nach der Ver\u00f6ffentlichung von Aktualisierungen dieser Richtlinie wirksam und gilt f\u00fcr alle Ihre gesammelten Daten oder, falls gew\u00fcnscht, nach vorheriger Zustimmung durch den Nutzer. Dieser stimmt zu, dass er diese Politik regelm\u00e4\u00dfig \u00fcberpr\u00fcfen wird. Wenn wir \u00c4nderungen vornehmen, \u00e4ndern wir das Datum der „Letzten Aktualisierung“ ganz oben. Der Benutzer kann sich frei entscheiden, ob er eine ge\u00e4nderte Version dieser Richtlinie akzeptieren m\u00f6chte oder nicht, wenn er aber die \u00c4nderung akzeptiert, wird von ihm verlangt, weiterhin den Online-Buchungsservice zu nutzen. Wenn der Benutzer mit den neuen Bedingungen oder einer ge\u00e4nderten Version dieser Richtlinie nicht einverstanden ist, besteht seine einzige M\u00f6glichkeit darin, die Nutzung unseres Dienstes zu beenden. Wenn wir \u00c4nderungen an dieser Richtlinie vornehmen, die sich wesentlich auf den zuvor gesammelten Benutzerdaten auswirken, holen wir vorher seine ausdr\u00fcckliche Zustimmung ein.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Matomo Analytics<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t[matomo_opt_out language=de]\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Richtlinie zum Schutz der personenbezogenen Daten Verantwortlicher: Hotel Villa Belvedere – Concord srlVia Casali Cuserina, 228822 CANNOBIO (VB) – ITALY Empf\u00e4nger der Daten: Hotel Villa Belvedere – Concord srlVia Casali Cuserina, 228822 CANNOBIO (VB) – ITALY Gesammelte Daten und ZweckeDie w\u00e4hrend der Buchung oder der Anfrage nach Verf\u00fcgbarkeit gesammelten Informationen sind nur diejenigen, die unbedingt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19688","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPrivacy Policy - Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Richtlinie zum Schutz der personenbezogenen Daten Verantwortlicher: Hotel Villa Belvedere – Concord srlVia Casali Cuserina, 228822 CANNOBIO (VB) – ITALY Empf\u00e4nger der Daten: Hotel Villa Belvedere – Concord srlVia Casali Cuserina, 228822 CANNOBIO (VB) – ITALY Gesammelte Daten und ZweckeDie w\u00e4hrend der Buchung oder der Anfrage nach Verf\u00fcgbarkeit gesammelten Informationen sind nur diejenigen, die unbedingt […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/villabelvederehotel\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-03T13:15:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/\",\"url\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-01-14T11:30:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-03T13:15:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/\",\"name\":\"Villa Belvedere\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#organization\",\"name\":\"Villa Belvedere\",\"url\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/test.villabelvederehotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-villabelvedere-verde.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/test.villabelvederehotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-villabelvedere-verde.png\",\"width\":967,\"height\":506,\"caption\":\"Villa Belvedere\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/villabelvederehotel\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/parkhotelvillabelvedere\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio","og_description":"Richtlinie zum Schutz der personenbezogenen Daten Verantwortlicher: Hotel Villa Belvedere – Concord srlVia Casali Cuserina, 228822 CANNOBIO (VB) – ITALY Empf\u00e4nger der Daten: Hotel Villa Belvedere – Concord srlVia Casali Cuserina, 228822 CANNOBIO (VB) – ITALY Gesammelte Daten und ZweckeDie w\u00e4hrend der Buchung oder der Anfrage nach Verf\u00fcgbarkeit gesammelten Informationen sind nur diejenigen, die unbedingt […]","og_url":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/","og_site_name":"Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/villabelvederehotel\/","article_modified_time":"2025-04-03T13:15:45+00:00","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Park Hotel Villa Belvedere a Cannobio","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#website"},"datePublished":"2025-01-14T11:30:32+00:00","dateModified":"2025-04-03T13:15:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#website","url":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/","name":"Villa Belvedere","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#organization","name":"Villa Belvedere","url":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/test.villabelvederehotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-villabelvedere-verde.png","contentUrl":"http:\/\/test.villabelvederehotel.it\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-villabelvedere-verde.png","width":967,"height":506,"caption":"Villa Belvedere"},"image":{"@id":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/villabelvederehotel\/","https:\/\/www.instagram.com\/parkhotelvillabelvedere\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19688\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.villabelvederehotel.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}